红点黑漆的变奏：从手枪到汽车