内容简介

本书以概念隐喻理论为分析框架，通过识别与比较英汉政治语篇中的概念隐喻，全面考察了英汉两种语言中隐喻使用的异同现象，并基于身体体验和文化体验视角，系统阐释了隐喻选择出现差异的深层次因素，进而论证了汉语政治语篇中抽象概念通过隐喻实现的本质问题。在语料收集和方法论上，本书选取了高校演讲、国庆日致辞、抗震救灾演讲、新年祝词和就职演说等五类主题文本，并运用批评性隐喻分析法，即语境分析、隐喻识别、隐喻分类和隐喻阐释对语料进行比较研究。