许小明《新编日语教程1(第三版)》学习指南【课文重点+词汇剖析+语法精解+拓展知识+全文翻译】
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

◆补充知识

补充常用句

表达抱歉的用法

ごめんなさい。→ごめん。

すみません。→すまん、すまない。

申し訳ありません。→申し訳ございません。

心よりお詫び申し上げます。

日语中表示抱歉的方式有很多种。用于口语中,相较而言更正式一些。也可以说成「ごめん」,较「ごめんなさい」更为简慢。也可以说成「すまん」「すまない」,较「すみません」更为简慢,其中「すまん」常见于关西方言。是很正式的用法。其中「申し訳ございません」较「申し訳ありません」略正式。