3.3 题目的类型
题目的核心要素通常有研究对象、研究变量、研究条件、研究理论/方法/关系、研究结果等。通过不同方式串联这些要素,即可构成题目的两大主要类型。第一种类型是以描述研究方法/理论为主,即“方法描述型题目”;第二种类型是以描述研究结果/结论为主,即“结果描述型题目”。
案例3.5
方法描述型题目(下划线部分表示方法)
● Tool Condition Monitoring Using Artificial Intelligence Method
● An Integrated Model Based on Deep Multimodal and Rank Learning for Point-of-Interest Recommendation
这类题目的典型结构是:做什么+用某种方法+(目的)。表示动作的词可以是动名词,如monitoring,或名词development。除了用using表示用某种方法,还可以用一些常用的介词,比如by, through, with等。
案例3.6
结果描述型题目
这类题目通常表示两个研究变量之间的影响,句式为Effect/Influence of A on B,例如:“Effect of Transformed Letters on Reading Speed”。
或者直接呈现研究内容,例如:“Determining the Slag Fraction, Water/Binder Ratio and Degree of Hydration in Hardened Cement Pastes”。
题目直接说明该论文确定了三个研究变量的结果,包括Slag Fraction, Water/Binder Ratio和Degree of Hydration。
由于论文题目存在不同类型,因此在撰写题目时,我们可以有的放矢地进行选择或组合。但是,需要先明确论文的重点,比如,发展了一种很有创新性的方法,为了突出方法的价值,可以选择方法描述型题目;如果是用了常见的研究方法得到了创新的有吸引力的研究结果,则可以选择结果描述型题目,而不提研究方法。如果方法和结果都重要,就可以结合两种题目类型,例如:
“Simulating the Effect of Microcracks on the Diffusivity and Permeability of Concrete Using a Three-Dimensional Model”。其中“the Effect of Microcracks on the Diffusivity and Permeability of Concrete”表示研究结果,而作者想突出该数值模型采用了三维模型,因此又加上了方法描述,即“Three-Dimensional Model”。
为了给大家更直观的认识,结合3.1~3.3节讲解的知识点,下面举一个题目的改写案例。
案例3.7
初稿:
Does Vaccinating Children and Adolescents with Inactivated Influenza Virus Inhibit the Spread of Influenza in Unimmunized Residents of Rural Communities?
点评:过于烦琐的完整句子,导致长度太长(20个单词),让人失去阅读兴趣。同时,科技论文不建议使用疑问句。Paiva等人的研究(Paiva et al.,2012)表明,题目中含有问号、冒号、破折号等会降低论文的引用量。不过,医学研究论文中经常用到冒号。
改写1:
Influenza Vaccination of Children:A Randomized Trial
点评:信息不重要,过于短小,激发不了读者兴趣。
改写2:
Effect of Child Influenza Vaccination on Infection Rates in Rural Communities:A Randomized Trial
点评:结果描述型题目,包含关键信息,长度(14个单词)合适,且易于理解。