江南

（汉）佚名

 

江南可采莲，莲叶何田田，

鱼戏莲叶间。

鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西。

鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。

孙小空：老浦爷爷，古人有时候也不靠谱。您看，“鱼戏莲叶东”，还戏西、戏南、戏北，他怎么知道鱼儿在做游戏？

老浦爷爷：小空啊，你们上次参加篮球比赛得了第一名，心情怎么样？

孙小空：那当然很高兴了，我们还得了一个奖杯呢。

老浦爷爷：除了高兴，还有什么具体的感受？

孙小空：我觉得看什么都好看，天格外蓝，花也格外红，连看到广场上的喷泉也觉得它们是在哗哗地欢笑。

老浦爷爷：你看，人的感受在好多时候都会受情绪的影响，高兴的时候觉得看什么都好，不高兴的时候看什么都不好。你看这首诗中的采莲人高兴不高兴呢？

孙小空：高兴，因为他们觉得鱼儿都在游戏。

老浦爷爷：所以诗人就是通过鱼儿游戏来表现采莲的欢乐的。

孙小空：老浦爷爷，游戏不是和玩耍有关吗？为什么演戏的“戏”也是这个字？

老浦爷爷：一个汉字组成不同的词语可以表达不同的意思，这与汉字的起源和发展过程有关。古代有一位老贞人，关于汉字的故事，他懂得很多，这就带你去古代看看！

话说在3000多年前，人们还生活在丛林里，地广人稀、野兽出没。老张氏族经常遭到隔壁老王氏族的侵扰——今天来抢粮食，明天来抢人，不能忍了，要跟他们打一仗！可是隔壁老王可不好惹，这帮人一言不合就杀人，简直就是一群妖怪。族里人一提起他们就害怕，怎么才能让大家不再害怕隔壁老王呢？

王说着，狠狠地拍了一下屁股下的虎皮。前不久陷阱里困住了一只老虎，族人齐心协力打死了老虎，王就把虎皮当成坐垫，整天坐在上面，因为他相信这只老虎会带给自己力量。

孙小空看着这张虎皮，不由得想起他爸老猴子孙悟空的虎皮裙。当年孙悟空被压在五行山下500年，被唐僧揭下符咒救出以后没有衣服，于是打死了一只老虎做了一条虎皮裙，孙小空小时候还在上面撒过一泡猴尿。

孙小空趁大王起身出去之际，抄起虎皮披在身上，扮成老虎，想吓大王一跳。

老贞人看到披着虎皮的孙小空，若有所思。

第二天晚上的篝火集会上，族人正在祭祀祖宗神灵。孙小空披着一张虎皮，突然跳了出来，张牙舞爪，大家都十分害怕。

老贞人把象征权力、力量的钺交给了王，王这时候也看出这只老虎是孙小空假扮的，心领神会，一把抓起钺，大喊一声就冲了上去。老贞人趁势也号召族人跟随王一起冲了上去。

孙小空和王比画了两下，见族人都奋勇地围了上来，赶紧把虎皮往地上一扔，溜了。

王抓起虎皮大喊：“我们是打虎英雄，我们是最棒的！”大家欢呼、庆祝。“我们连老虎都能打死，老王他们算个啥？”老张氏族士气大振，大家不再害怕，勇敢出征。

后来，只要打仗，老张氏族便要举行这样的仪式。之后，国家打仗也要举行这样的仪式。这种仪式，就是“戏”。

你看这就是虎头，老虎的“虎”是一个象形字，大大的虎头张着大口。在“戏”字里只用了虎头部分，表示老虎这样的猛兽。

在虎头和“豆”的右边，是古代的武器戈，这也是一个象形字。这种武器的顶部是用青铜铸造的，会安上一根长长的柄，让武士在战车上用来劈刺。在“戏”字里，这代表武器。

虎头的下面是一个“豆”字，豆是古代一种装水、装酒的容器，用于祭祀。在这里就用这种器皿表示祭祀的场面。