Interpret virtual machine configuration file (.vmx) settings