Running NUnit tests in the CI Pipeline using TFBuild