序

这是一本专题介绍我国乃至世界最深的地下连续墙——西藏旁多水利枢纽坝基混凝土防渗墙及相关灌浆工程施工技术的论文集。

旁多水利枢纽是西藏自治区迄今为止投资最多、规模最大的水利工程，大坝坝顶高程4100.50m，坝址区河床覆盖层深厚、两岸表层岩石破碎，地质条件复杂，其工程难度之大、技术要求之高为世界罕见，是国内水利专家公认的极具挑战性的工程。在所有的挑战中，最大的挑战莫过于坝基防渗。由于这里覆盖层深度超过424m，因此坝基防渗原设计方案为120m深、1m厚的混凝土防渗墙再下接帷幕灌浆，这是此前我国混凝土防渗墙的最大施工深度。为了论证设计方案的可行性，并探索更优的防渗方案，在业主的组织下，承建单位——中国水电基础局有限公司和设计、监理等单位协同攻关，深入进行研究和现场施工试验，防渗墙试验槽孔深度达到201m，最终确定防渗墙施工深度为158m，取消墙下覆盖层中帷幕灌浆（两岸浅防渗墙下保留帷幕灌浆），该方案付诸实施，获得成功，它比原方案防渗效率更高，但防渗墙的施工难度加大。水库蓄水后坝基渗漏量微小，2013年12月10日，枢纽首台水轮发电机组顺利投产发电，标志着该工程初步建成开始发挥效益。

在各项地基处理和基础工程技术中，混凝土防渗墙是一项成熟的技术，仅水利水电行业，建成的防渗墙工程可能数以万计，但这是指在常规深度的范围内，大量的防渗墙工程中深度超过80m的屈指可数。防渗墙深度大了，施工难度明显增加，各道工序达到质量标准的难度加大，发生缺陷甚至事故的可能性大大增加，量变导致质变，对许多施工设备、操作技术、工艺精度的要求与浅防渗墙相比完全不可等而视之。旁多水利枢纽防渗墙深度达到158m，这是目前世界上最深的混凝土防渗墙工程，技术上何其难也！

不仅技术上是挑战，自然条件也是挑战，枢纽区海拔高，空气稀薄寒冷，缺氧约50%。施工期间本人曾前往工地，还到过拉萨附近一些地方，其他地方我基本可以承受和适应，但到了旁多就有明显的高山反应；人是这样，机器虽无言，但其效率也要大打折扣。环境严酷，而所面对的却是超深防渗墙需要人、机超常的出力。为抢工期，几个年头工地上还坚持了冬季施工。终于，在中央和自治区政府的领导下，各参建单位艰苦奋斗，克服了自然环境和技术上的重重困难，完成了这项伟大的工程。

本书的主编韩伟、孔祥生时任该工程的项目经理和总工程师，他们在精心组织施工的同时，注重科学研究和试验，认真收集保存资料，总结经验，为本书的出版奠定了基础。各篇文章的作者都是施工一线的技术人员和管理人员，文章内容都是作者亲历亲为的事实和经验，有的文章虽存在着这样那样的不足，但它们都是这个工程最真切的记录。

旁多水利枢纽坝基混凝土防渗墙是一项世界工程奇迹，你想了解奇迹是怎样创造的吗?那就请阅读本书吧。

2014年2月18日

夏可风中国水利学会理事，中国水利学会地基与基础工程专业委员会原主任委员，中国岩石力学与工程学会原常务理事。