230 致威尔·施特弗尔 1953年