![父与子:汉英对照](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/769/917769/b_917769.jpg)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人
Play the Bully 以大欺小
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0055_0001.jpg?sign=1739272589-uX1YsrSBDioYjjDaR9JIotRRY7Lmdwex-0-e8ec5db8a87b5848abfb61274bcff9f8)
Son: I must hit your warship.
儿子:我一定要打中你的战舰。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0055_0002.jpg?sign=1739272589-0kg5pwsEernvl9A766HzoywJKpKVejN7-0-0fb55002f725b677ea7ab2865ae69490)
Father: It's my turn. Yeah, I hit it.
爸爸:该我了。耶,我打中了。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0055_0003.jpg?sign=1739272589-tRbUq7hzDDgLrCCNyWNMz9nXXZLywysG-0-2144e5c4a5a16d516e0fc0045995942f)
Father: Now, I'll press your warship into water.
爸爸:现在,我要把你的战舰按到水里了。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0055_0004.jpg?sign=1739272589-7qQ7Hh037mzIJges0sf47EcvG2zlVXyZ-0-bcb74397aea9e8db759f2ea931adb8d6)
Father: Good! I hit it again.
爸爸:太棒了!我又击中了。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0055_0005.jpg?sign=1739272589-9w5JEdPUlkzMK2oeAAiifigsXK1FE2Nm-0-fc7e1cad9b424129cc55adb3fa396864)
Son: You're a bad daddy. You play the bully. I'll make you get drowned.
儿子:坏爸爸,你以大欺小。我要让你也被淹。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0055_0006.jpg?sign=1739272589-s7X8wXkE2WPCBfqtQlNBfpHOoC8CgSG3-0-1ca3f7e66994ae7abe14680a7664d31d)
Son: Hum, I'll press both your warships into water.
儿子:哼,我要把你的战舰都按到水里。